Intr-o cafenea micuta din Tōkyō, se pune la cale ceva neobisnuit...
Momoko, o tanara in varsta de douazeci si noua de ani, a fost parasita in mod tragic. Crezuse ca el era sufletul ei pereche si ca avea de gand s-o ceara in casatorie. In schimb, iubitul ei a pus capat relatiei... intr-un motel.
Asa ca Momoko face ceea ce fac multi oameni atunci cand sufera o deceptie amoroasa - se imbata. Atat de tare, incat ajunge sa lesine intr-o cafenea. Cand se trezeste, simte nevoia sa-si spuna povestea oricui e dispus s-o asculte si isi varsa amarul in fata managerului curios si a singurului client al cafenelei la acea ora, un calugar budist in pregatire. In vreme ce Momoko descrie cum isi rasfata fostul iubit cu cele mai bune mancaruri, managerul decide sa-i faca pe plac si s-o lase sa prepare, in bucataria localului, reteta preferata a fostului ei iubit: un delicios curry de pui cu unt.
Cand isi incheie povestea, Momoko isi da seama ca aceasta combinatie stranie de gatit si confesiuni a ajutat-o sa se opreasca din plans. Si atunci, managerul are o idee stralucita. Ar putea face asta in mod regulat - sa invite clientii sa-si impartaseasca povestile, in timp ce gatesc preparatele care au avut o semnificatie aparte in relatiile lor.
Bazat pe povestea adevarata a autoarei, acest roman fermecator (care contine si retete culinare) are in prim-plan o femeie care, constienta fiind de puterea vindecatoare a unei mese calde si savuroase, reuseste astfel sa aduca laolalta inimile singuratice dintr-o mica suburbie a orasului Tōkyō.
Retete pentru inimi frante este un roman de debut emotionant, amuzant si frumos scris... Saki Kawashiro are un dar minunat de a atrage cititorul in poveste. - Booklist
Traducere din limba japoneza de Iolanda Prodan.
0746 346 489 (07INFINITY)
