Eiji Yoshikawa schiteaza in Povestea familiei Heike tabloul unei Curti Imperiale japoneze macinate de razboaie, intrigi si povesti secrete de iubire. La saptesprezece ani, razboinicul Kiyomori din clanul Heike e un flacau usuratic, sarac si flamand. La aproape cincizeci de ani a devenit deja capetenia clanului, tatal imparatesei si faima intregului Kyoto. Cartea spune povestea vietii lui, urzita in mijlocul povestii celei mari, a curgerii timpului. Eiji Yoshikawa transpune in cheie moderna o celebra legenda japoneza, atmosfera exotica, forta narativa, descrierile minutioase si poeticitatea limbajului cucerind cititorul contemporan si oferindu-i, totodata, o fermecatoare lectie de cultura si istorie a Tarii Soarelui-Rasare.„Cand secretele marilor familii ale Japoniei se alatura tainelor din budoarele curtezanelor, cand traditia nepatata a calugarilor budisti este tulburata de revolte inspaimantatoare, doar onoarea razboinicilor mai sta in calea haosului. In tot acest labirint de evenimente, Eiji Yoshikawa plaseaza cu o neintrecuta maiestrie momentele de tensiune si stie cum sa faca sa rezoneze corzile narative ale Povestii sale, un adevarat bestseller.” (Chicago Chronicle)„Pentru cine e pasionat de trecutul unei mari natiuni, pentru tineri si varstnici in egala masura, Povestea familiei Heike aduce adevarata savoare a marilor legende.” (New York Newsday)
