O premiera pe piata editoriala din Romania, Dictionarul romanului central-european din secolul XX este un repertoar care introduce publicul intr-o serie de literaturi ce ii sunt destul de putin cunoscute. Lista celor 256 de romane selectate include titluri si nume celebre – cum ar fi cele ale scriitorilor recompensati cu Premiul Nobel –, dar si altele nestiute sau trecute in uitare (desi aproape toate romanele prezentate au fost traduse in limbi de circulatie, iar multe au fost ecranizate). Romane interzise, romane cenzurate, romane exilate, romane clandestine, romane „de sertar”, romane amanate, romane neterminate, romane postume – toate aceste categorii se regasesc din plin in dictionar, care ii poate ghida pe criticii literari, pe scriitori si pe toti cei pasionati de literatura pe teritoriul atat de imprevizibil al literaturii central‑europene.
